“Colour prohibition”